美国东部时间11月23日凌晨4时05分（北京时间11月23日17时05分）消息，前程无忧（纳斯达克：JOBS）公布了其截至9月30日的2009年第三季度未审计的财务报告。相关详情如下：

　　2009年第三季度主要业绩：

　　——总收入同比增长5.1%至2.196亿元人民币（约合3220万美元），超出公司此前预期的1.98亿元人民币至2.08亿元人民币这一目标。

　　——毛利率增至62.4%，去年同期则为52.7%，这一增长主要系因公司采取成本控制和提升效率措施等因素所致。

　　——运营利润同比增长81.6%至4010万元人民币（约合590万美元）。

　　——每股普通股完全稀释利润为0.65元人民币（合美国存托股票每股稀释利润为0.19美元）。

　　——不计股票补偿费用和其它外汇兑换亏损在内的非美国通用会计准则的每股普通股完全稀释利润为0.77元人民币（相当于美国存托股票每股稀释利润为0.22美元），超出公司此前预期的0.48元人民币至0.58元人民币这一目标。

　　——截至2009年9月30日，前程无忧所持有的现金和短期投资增至11.739亿元人民币（约合1.72亿美元）。

　　对此财报，前程无忧总裁兼首席执行官甄荣辉表示：“今年第三季度，我们看到了市场环境有所改善，招聘活动和求职活动量都比年初有了增长。市场需求的增长，再加上我们今年以来成功的实施了成本重组并推动了运营利率的提升，我们的利率取得了重大增长，因此我们今年第三季度也有机会取得了史上最大的利率。由于我们的强大的品牌影响力，再加我们注重公司的创新和业已证明的执行能力，我们相信我们一定能够在中国人力资源市场上维持领先地位。”

　　2009年第三季度财务分析：

　　2009年第三季度，前程无忧总收入为2.196亿元人民币（约合3220万美元），比去年同期的2.09亿元人民币增长了5.1%。

　　2009年第三季度，前程无忧印刷广告服务收入比去年同期的8320万元人民币下降了7.2%至7710万元人民币（约合1130万美元），这一下降主要系因《前程无忧招聘专刊》因市场需求下降而引发了广告页数下降所致，但这一下降又被平均每页广告收入增长所部分弥补。今年第三季度，前程无忧估计印刷广告页数比去年同期的4204页下降了23.6%至3213页。尽管每个城市征收的印刷广告价格一直保持相对稳定，但每页的总平均收入仍增长了21.4%。

　　2009年第三季度，前程无忧网络招聘服务收入比去年同期的7770万元人民币增长了16%至9010万元人民币（约合1320万美元），这一增长主要系因使用前程无忧网络招聘服务数量的独立雇主数量增加所致，但这一增长又被每位独立雇主支付的平均收入下降所部分抵消。今年第三季度，使用前程无忧网络招聘服务的独立雇主数量比去年同期的62023增长了47%至91167，这一增长主要系因网络招聘服务的客户认可度以及使用量增加等因素所致。今年第三季度，前程无忧每位独立雇主的平均收入同比下降21.1%，这一下降主要系因雇主购买更低价服务产品或削减网络招聘开支等因素所致。

　　2009年第三季度，前程无忧其它人力资源相关的收入比去年同期的4820万元人民币增长8.6%至5240万元人民币（约合770万美元），这一增长主要系因人力资源服务的客户需求增长所致，但这一增长又被行政搜索和培训服务等收入下降所部分抵消。

　　2009年第三季度，前程无忧毛利润从去年同期的1.043亿元人民币增长24.3%至1.297亿元人民币（约合1900万美元），毛利率则从去年同期的52.7%增至62.4%，这一增长主要系因印刷广告相关收入以及实施成本控制和提升效率措施等引发的相关收入下降所致。

　　2009年第三季度，前程无忧运营开支费用共计为8960万元人民币（约合1310万美元），去年同期则为8230万元人民币；今年第三季度，前程无忧运营开支所占季度净收入的比例为43.1%，去年同期则为41.6%；今年第三季度，前程无忧不计股票补偿费用在内的运营开支所占季度净收入的比例则为40.5%，去年同期则为38.9%。

　　2009年第三季度，前程无忧销售和市场营销开支费用比去年同期的4940万元人民币增长7.5%至5320万美元（约合780万美元），这一增长主要系因销售活动引发的佣金增长和广告开支费用增加等因素所致，但这一增长又被旅行和娱乐开支费用下降所部分抵消。

　　2009年第三季度，前程无忧总务与行政开支费用从去年同期的3280万元人民币增长11.1%至3650万元人民币（约合530万美元），这一增长主要系因员工补偿费用、租金以及折旧费用等增加所致。

　　2009年第三季度，前程无忧运营利润比去年同期的2210万元人民币增长81.6%至4010万元人民币（约合590万美元）。

　　2009年第三季度，前程无忧净利润比去年同期的2830万元人民币增长了27%至3590万元人民币（约合530万美元），合每股普通股完全稀释利润为0.65元人民币（约合0.10美元），去年同期则为0.50元人民币；今年第三季度，前程无忧美国存托股票每股完全稀释利润为1.29元人民币（约合0.19美元），去年同期则为1元人民币。

　　2009年第三季度，前程无忧经认证的股票补偿费用共计为650万元人民币（约合90万美元），与去年同期基本持平。今年第三季度，前程无忧经认证的外汇兑换亏损为8.6万元人民币（约合1.3万美元），去年同期则是兑换亏损为150万元人民币。

　　2009年第三季度，前程无忧不计股票补偿费用和外汇兑换亏损在内的非美国通用会计准则经调整的净利润比去年同期的3630万元人民币增长17%至4250万元人民币（约合620万美元）；非美国通用会计准则经调整的每股普通股完全稀释利润为0.77元人民币（约合0.11美元），去年同期则为0.64元人民币；非美国通用会计准则经调整的美国存托股票每股完全稀释利润为1.53元人民币（0.22美元），去年同期则为1.28元人民币。

　　2009年前9个月财务结果：

　　2009年前9个月，前程无忧总收入比去年同期的6.642亿元人民币下降了11%至5.912亿元人民币（约合8660万美元）；运营利润则从去年同期的9090万元人民币下降至7860万元人民币（约合1150万美元）。

　　2009年前9个月，前程无忧净利润从去年同期的6980万元人民币下降至6610万元人民币（约合970万美元），每股普通股完全稀释利润也从去年同期的1.23元人民币下降至1.18元人民币（约合0.17美元），每股美国存托股票完全稀释利润也从去年同期的2.46元人民币下降至2.37元人民币（约合0.35美元）。

　　2009年前9个月，前程无忧不计股票补偿费用和外汇兑换亏损在内的非美国通用会计准则经调整的净利润从去年同期的1.082亿元人民币下降至8710万元人民币（约合1280万美元），即每股普通股完全稀释利润也从去年同期的1.91元人民币下降至1.56元人民币（约合0.23美元），即每股美国存托股票完全稀释利润也从去年同期的3.81元人民币下降至3.12元人民币（约合0.46美元）。

　　2008年9月，前程无忧宣布其股东已经批准了一项价值2500万美元的回购销售在外的美国存托股票之计划，在今年第三季度，前程无忧以330万美元的总价格回购了273,563股美国存托股票，相当于547,126股普通股。至此股票回购计划实施以来，前程无忧已经以700万美元的资金回购了794,605股美国存托股票，相当于1,589,210股普通股。

　　截至2009年9月30日，前程无忧所持有的现金和短期投资共计为11.739亿元人民币（约合1.72亿美元），截至2008年12月31日则为10.744亿元人民币。

　　业绩展望：

　　前程无忧根据当前的市场状况和运营环境，并鉴于第四季度的历史招聘淡季等传统因素，预计其今年第四季度的收入将达到2.15亿元人民币至2.25亿元人民币（约合3150万美元至3300万美元）之间；预计不计股票补偿费用和外汇兑换亏损（或收益）在内的的非美国通用会计准则的每股普通股完全稀释利润将达到0.58元人民币至0.68元人民币之间（相当于美国存托股票每股完全稀释利润将达到0.17美元至0.20美元之间）；与此同时，前程无忧还预计其今年第四季度的股票补偿费用将达到600万元人民币至700万元人民币（约合90万美元至100万美元）之间。

    北京时间11月23日消息，据外国媒体报道，前程无忧（纳斯达克：JOBS）于今天宣布，该公司首席财务官吕自强因个人原因离职，此离职将于即日起生效。

　　前程无忧方面表示，公司目前正在物色新的首席财务官，在此过程期间，前程无忧首席运营官、前任首席财务官简思怀将担任代理首席财务官，负责公司的财务和会计运营工作。