白血病患儿小周翔的病情牵挂数人的心，自倡议书发出后，三和全体员工首先行动起来。公司领导积极带头，职员争先恐后，求职朋友、招聘人事也纷纷行动。

周翔的外公近段时间来到三和办公室，向工作人员说明了周翔近期的情况，并带来一封周翔妈妈写来的信，现摘录如下——

各位好心人士：

    您们好！

    首先我代表白血病患者周翔的亲人向您们鞠躬，感谢大家首次捐款救治周翔。

    为了及时抢救治疗周翔，我们于2006年6月11日将周翔从湖南衡阳转院到了深圳市儿童医院白血病专科救治，当时来儿童医院时，周翔的病情十分严重，全身浮肿，必须及时抢救和化疗及进行一系列特殊检查。我和周翔的爸爸没有固定工作，一直都靠打工维持生活，没有经济收入，为了给周翔治病，我们四处奔波，因深圳无亲友投靠，只好向社会发出求助，在此期间，得到了您们的好心支持，为周翔前期救治及化疗提供了救治资金，使周翔的病情逐步好转。

    由于周翔的父亲家在农村，观念陈旧，丧失良心的他们已经放弃对周翔的治疗，要求将周翔背回老家农村等死，他们不愿意救治周翔的病，并与我（周翔母亲）办理了离婚手续，而且不愿意承担救治周翔病情的费用及责任。

    现在，周翔正在深圳市儿童医院接受治疗，病情逐步好转，但每天需要几千元的治疗费用。据医生介绍，急性淋巴细胞白血病是儿童白血病患者中发病率最高、也是最好治疗的一种。如果发现早、治疗及时，完全可以得到有效的控制，甚至痊愈。尤其是10岁以下儿童，只要化疗及时，不需做骨髓移植，是完全可以根治的。目前，最为我们苦恼的是资金，据医生初步计划，要做三个化疗过程，时间约8个月。第一个化疗时间为2个月，费用高达十万元。现在救治周翔的重担全部压在我一个弱女子和我父亲的身上，一筹莫展的我们只能再次向社会各界的善良人士救助，如果没有钱，我们的希望将成为泡影，周翔的生命也将离开我们。

   我们殷切希望大家继续伸出爱的双手，帮助我们救治周翔。只有得到您们的帮助，小周翔才会有机会获救。我们全家也会终生地感谢您们，小周翔长大后也将会永远铭记您们这些救命恩人。

                  6月13日三和工作人员看望小周翔时的情景

        看着小周翔难受的样子，伤心的外婆欲哭无泪

         经过前期的治疗，小周翔的病情有所好转

      您忍心看着这样一双天真无邪的眼睛黯淡下去吗？

为了一个家庭能重新获得快乐和希望，为了从死神中抢夺一个幼小的生命，真心希望社会各界人士，再次伸出你们的援助之手，奉献一片爱心，我们相信，您的爱心将化为小周翔健康的笑容，您的奉献将为他开启充满希望的明天！

开户名：深圳市宝安区龙华三和职业介绍所

开户银行：深圳农村商业银行人民路支行

帐号：113013010027270

联系人：刘邦堂（周翔外公）

联系电话：13530250455